بہت سے iOS صارفین یہ جاننا چاہیں گے کہ وہ اپنے iPhone کے ساتھ کیپچر کی گئی ویڈیو کے اوپر متن، فقرہ، یا کوئی لفظ اوورلے کیسے رکھ سکتے ہیں۔ یہ کافی عام اور بنیادی ویڈیو ایڈیٹنگ کا کام ہے جسے آئی فون پر iMovie ایپ کے ساتھ ہینڈل کیا جا سکتا ہے، حالانکہ اگر آپ نے پہلے کبھی کسی ویڈیو میں ٹیکسٹ شامل نہیں کیا ہے، اور اگر آپ کے پاس زیادہ ویڈیو ایڈیٹنگ کا پس منظر نہیں ہے (جیسے میری طرح)۔ iMovie کے ساتھ ترمیم کا پورا عمل پہلے تھوڑا سا الجھا ہوا ہو سکتا ہے۔پریشان ہونے کی کوئی بات نہیں، ہم ہر ایک قدم پر چلیں گے، اور iOS کے لیے iMovie کے علاوہ کچھ استعمال کرکے ویڈیو کے اوپر متن رکھنے کا طریقہ دکھائیں گے۔

iMovie تمام جدید آئی فونز پر پہلے سے انسٹال ہوتا ہے، لیکن پرانے ماڈلز پر بھی ایپ اسٹور سے ڈاؤن لوڈ کیا جا سکتا ہے۔ اگرچہ یہ ایک آئی فون پر iMovie کے ساتھ ویڈیو پر متن ڈالنے کا مظاہرہ کرتا ہے، یہ عمل ممکنہ طور پر آئی مووی پر آئی پیڈ یا دیگر iOS آلات کے لیے بھی ایسا ہی ہے۔ میک صارفین کے لیے، عمل تھوڑا مختلف ہے، لیکن اگر آپ دلچسپی رکھتے ہیں تو اس کا احاطہ کیا گیا ہے۔

آئی مووی کے ساتھ ویڈیو کے اوپر ٹیکسٹ اوورلے کیسے لگائیں، مکمل طور پر آئی فون سے

اس کے لیے صرف تقاضے یہ ہیں کہ آپ کے آلے پر iOS کے لیے iMovie انسٹال ہے، اور ایک ویڈیو جس میں آپ ترمیم کرنا چاہتے ہیں۔ باقی بہت آسان ہے:

1. iMovie ایپ iOS میں کھولیں



2. اپنے 'پروجیکٹ' پر ٹیپ کریں (جس فلم پر آپ ٹیکسٹ لگانا چاہتے ہیں) - اگر آپ کے پاس ابھی تک کوئی پروجیکٹ نہیں ہے، تو ترمیم کرنے کے لیے اپنی پسند کی ویڈیو امپورٹ کرنے کے لیے + بٹن کو تھپتھپائیں، اور پھر اسے اپنے پروجیکٹ کے طور پر منتخب کریں
3. پروجیکٹ کو کھولنے اور ویڈیو میں ترمیم کرنے کے لیے مین پروجیکٹ آئیکن پر ٹیپ کریں
4. اب اسکرین کے نیچے ویڈیو ٹائم لائن پر ٹیپ کریں، اس سے ایڈیٹنگ کے دستیاب آپشنز ظاہر ہوں گے، پھر ٹیکسٹ رکھنے کے لیے "T" آئیکن پر ٹیپ کریں اور iMovie میں ٹیکسٹ اوورلے ٹولز تک رسائی حاصل کریں۔



5. منتخب کریں کہ آپ کس متن کی قسم اور مقام چاہتے ہیں، اس مثال میں ہم متن کو ویڈیو کے بیچ میں رکھنے کے لیے "معیاری" اور "مرکز" کا انتخاب کر رہے ہیں
6. معمول کے iOS کی بورڈ کے ساتھ اسکرین پر موجود الفاظ میں ترمیم یا تبدیلی کرنے کے لیے متن پر ٹیپ کریں
7. مکمل ہونے پر، " پر ٹیپ کریں<">

   

8. اپنی فوٹو ایپ اور کیمرہ رول میں تازہ ترمیم شدہ ویڈیو کو محفوظ کرنے کے لیے "ویڈیو محفوظ کریں" کو منتخب کریں، یا iCloud Drive، Vimeo، Facebook، YouTube، یا اپنی پسند کا انتخاب کریں

آپ محفوظ کرنے کے لیے ویڈیو کوالٹی کے مختلف اختیارات منتخب کر سکتے ہیں۔ 360p، 540p، 720p، اور 1080p، نوٹ کریں کہ اعلیٰ معیار کے آپشنز، جو کافی بہتر نظر آتے ہیں، اس کے نتیجے میں فائل کے سائز بھی بہت زیادہ ہوتے ہیں، اور اس طرح وقت کی بچت بھی تھوڑی لمبی ہوتی ہے۔

اگر آپ iMovie سے ویڈیو کو اپنی مقامی لائبریری یا iCloud میں محفوظ کرتے ہیں، تو آپ اسے فوٹو ایپ کے کسی بھی دوسرے ویڈیو کی طرح آئی فون سے براہ راست دیکھ سکتے ہیں، اسے تراش سکتے ہیں اور شیئر کر سکتے ہیں:

نیچے دی گئی سیمپل ویڈیو میں آئی فون کے ساتھ کیپچر کی گئی ایک سلو موشن مووی دکھائی گئی ہے جس میں مووی کے اوپر ٹیکسٹ اوورلے رکھا گیا ہے، نمونہ ویڈیو کا معیار 360p ہے، جو کہ آئی فون پر حاصل کی جانے والی سب سے کم ریزولوشن ہے۔ iMovie برآمدات:

آئی فون پر iMovie سے HD ویڈیو کو محفوظ کرنے کے ساتھ ایک اور پہلو قابل غور ہے کہ اگر آپ فل ایچ ڈی ویڈیو منتقل کرنا چاہتے ہیں نہ کہ کمپریسڈ لوئر ریزولوشن ویڈیو فائل، تو آپ کو آئی فون سے ہائی ریزولیوشن ویڈیو کو منتقل کرنا ہوگا۔ USB کیبل والے کمپیوٹر پر، جیسا کہ اسے iMessage، ای میل، یا iCloud کے ذریعے بھیجنا ویڈیو کو مختلف ڈگریوں پر کمپریس کرے گا، یا بہترین طور پر، بہت زیادہ وقت لگے گا کیونکہ HD ویڈیو سینکڑوں MB کی ہو سکتی ہے اگر GB میں نہیں فائل کا ناپ. شک ہونے پر، USB اپروچ استعمال کریں اگر آپ چاہتے ہیں کہ آئی فون سے میک یا پی سی پر اعلی ترین کوالٹی کی ویڈیو کاپی ہو۔

مجموعی طور پر، سادہ ویڈیو ایڈیٹنگ، ٹیکسٹ پلیسمنٹ، فلٹرز اور دیگر بنیادی مووی ایڈجسٹمنٹ کے لیے، آئی فون (اور آئی پیڈ) پر iMovie ایپ استعمال کرنا کافی آسان ہے۔ میرے پاس ذاتی طور پر ویڈیو ایڈیٹنگ کا تجربہ صفر ہے اور میں iOS کے لیے iMovie کے ساتھ صرف ایک یا دو منٹ میں اس کا پتہ لگانے میں کامیاب ہو گیا تھا، جبکہ میک OS X کے لیے iMovie کے ساتھ ویڈیو کے اوپر ٹیکسٹ ڈالنے کا ایک ہی کام انجام دینا خاص طور پر زیادہ متجسس اور پریشان کن ہے۔ ان لوگوں کے لیے تجربہ جن کے پاس iMovie کا کوئی تجربہ نہیں ہے۔اس وجہ سے، اگر آپ کسی ویڈیو پر کچھ متن لگانا چاہتے ہیں، تو اپنے iPhone یا iPad سے براہ راست ایسا کرنا شاید اس وقت جانے کا سب سے آسان طریقہ ہے۔