ہر میک جس میں Mac OS X کے لیے پیجز ایپ انسٹال ہوتی ہے اس میں ایک چھوٹا ایسٹر ایگ شامل ہوتا ہے جس کے بارے میں بہت کم لوگ جانتے ہیں۔ اسٹیو جابس کی ایک مشہور تقریر، جو ایک چھوٹے سے غیر معمولی فولڈر میں ٹک گئی۔ تکنیکی طور پر، یہ اسٹیو جابز کی دو مختلف تقریریں ہیں، Crazy Ones Think Different مہم کا مشہور متن، اور اس سے بھی زیادہ مشہور 2005 کی اسٹیو جابس کی اسٹینفورڈ یونیورسٹی کی تقریر۔

نوٹ کریں کہ ایسٹر ایگ فائل کو تلاش کرنے کے لیے آپ کے پاس Mac OS X میں Pages.app انسٹال ہونا ضروری ہے، پیجز آج کل نئے Macs پر iWork سوٹ کے حصے کے طور پر مفت ہیں، اور پرانے ورژن تازہ ترین میں اپ گریڈ کر سکتے ہیں۔ ورژن مفت میں۔ فائل صفحات کے تازہ ترین ورژن اور غالباً پرانے ورژن میں بھی موجود ہے۔

یہاں ہے کہ آپ اپنے میک پر اسٹیو جابز اسپیچ ایسٹر ایگ تک کیسے رسائی حاصل کرسکتے ہیں:

1. کسی بھی فائنڈر ونڈو سے، Go to Folder کو لانے کے لیے Command+Shift+G دبائیں، پھر درج ذیل فائل پاتھ میں پیسٹ کریں

/Applications/Pages.app/Contents/Resources/



2. اس ڈائرکٹری میں "Apple.txt" نام کی فائل تلاش کریں، اس فائل کو کھولیں تاکہ اسٹیو جابز کی تقریریں تلاش کریں، یا اسے Quick Look کے ساتھ دیکھیں

فائل کو منتخب کرنے اور اسپیس بار کو ٹکرانے سے مکمل ایسٹر ایگ فوری نظر میں نظر آئے گا:

پیجز ایپ سے تقریر کو براہ راست لانچ کیے بغیر یا ایپ ریسورسز فولڈر کے ذریعے اس تک رسائی حاصل کرنے کا ایک طریقہ ہو سکتا ہے، اگر آپ کسی کے بارے میں جانتے ہیں تو ہمیں تبصرے میں بتائیں۔

آپ کیٹ کمانڈ کا استعمال کرتے ہوئے ٹرمینل سے اسپیچ فائل تک تیزی سے رسائی حاصل کر سکتے ہیں، بس درج ذیل کو ٹرمینل ونڈو میں چسپاں کریں:

cat/Applications/Pages.app/Contents/Resource/Apple.txt

آپ فائل کو ٹرمینل سے آپ سے بات کرنے کے لیے 'Say' کمانڈ میں پائپ بھی کر سکتے ہیں:

cat /Applications/Pages.app/Contents/Resources/Apple.txt | کہو

"یہ پاگلوں کے لیے ہے" کا مکمل متن

پہلا پیراگراف Think Different کا کلاسک متن ہے، "Hear's To The Crazy Ones" کمرشل، جو 1997 کے آس پاس شروع ہوا تھا۔ اصل کمرشل بھی نیچے سرایت کر دیا گیا ہے اگر آپ نے اسے نہیں دیکھا ہے:

The Crazy Ones کا مکمل متن، جو بظاہر اسٹیو جابز نے لکھا تھا، درج ذیل ہے:

"یہ پاگلوں کے لیے ہے۔ غلط فہمیاں، باغی۔ پریشانی کرنے والے۔ چوکور سوراخوں میں گول کھونٹے ۔ وہ لوگ جو چیزوں کو مختلف انداز سے دیکھتے ہیں۔ وہ قوانین کے شوقین نہیں ہیں۔ آپ ان کا حوالہ دے سکتے ہیں، ان سے اختلاف کر سکتے ہیں، ان کی تعریف کر سکتے ہیں یا ان کی توہین کر سکتے ہیں۔ صرف ایک چیز کے بارے میں جو آپ نہیں کر سکتے وہ ہے ان کو نظر انداز کرنا۔ کیونکہ وہ چیزیں بدلتے ہیں۔ وہ نسل انسانی کو آگے بڑھاتے ہیں۔ اور جب کہ کچھ انہیں پاگلوں کے طور پر دیکھ سکتے ہیں، ہم باصلاحیت دیکھتے ہیں۔ کیونکہ جو لوگ یہ سوچنے کے لیے پاگل ہوتے ہیں کہ وہ دنیا کو بدل سکتے ہیں، وہی کرتے ہیں۔"

TextEdit ایپلیکیشن کے آئیکون پر The Crazy Ones کا متن بھی لکھا ہوا نظر آتا ہے۔

The Complete Steve Jobs Stanford Commencement Speech

Apple.txt کے اندر جاری رکھنا مشہور سٹیو جابز سٹینفورڈ کامینسمنٹ اسپیچ ہے۔ اگر آپ نے اسے نہیں سنا یا ویڈیو نہیں دیکھا، تو مکمل تقریر نیچے سرایت کر دی گئی ہے (یہ 8 منٹ کے نشان سے شروع ہوتی ہے) – یہ دیکھنے اور پڑھنے کے قابل ہے:

Steve Jobs Stanford کی ابتدائی تقریر کا مکمل متن ذیل میں ان لوگوں کے لیے دہرایا گیا ہے جو اپنے میک پر اس تک رسائی نہیں چاہتے ہیں:

وہ سب کچھ، اس چھوٹی سی Apple.txt ٹیکسٹ فائل میں، کیا یہ بہت اچھا ہے یا کیا؟ یہ معلوم نہیں ہے کہ یہ اسٹیو جابز کو خراج تحسین ہے، یا محض شاندار تقریر کے لیے چھپی ہوئی تعریف ہے، یا یہ مکمل طور پر کسی اور مقصد کو پورا کرتی ہے۔

اسے بھیجنے کے لیے ایلکس کا بہت شکریہ۔ اگر آپ کو میک پر کسی اور ایسٹر انڈے کے بارے میں معلوم ہے، تو ہمیں ضرور بتائیں!