اگر آپ کبھی بھی کوئی ایسی غیر ملکی ایپ حاصل کرنا چاہتے ہیں جس کا نام آپ کی مادری زبان میں نہیں ہے، تو مقامی حروف تہجی کو چھوڑ دیں، اپنے iPhone، iPad، یا iPod touch پر، آپ نے شاید محسوس کیا ہوگا کہ یہ دنیا کی سب سے آسان چیز نہیں ہے۔ ایک کے لیے، ایپ اسٹورز کو الگ کیا جا سکتا ہے، لہذا مثال کے طور پر یو ایس ایپ اسٹور پر دستیاب کچھ ایپس چین میں دستیاب نہیں ہوسکتی ہیں، یا اس کے برعکس۔ جیسا کہ ہم پہلے بھی بات کر چکے ہیں، امریکہ کے باہر سے یو ایس ایپ سٹور سے ایپس ڈاؤن لوڈ کرنا کافی آسان ہے، لیکن دوسری سمت جانا مشکل ہو سکتا ہے، اور ان میں سے کچھ غیر ملکی ایپس کو تلاش کرنا خاص طور پر مشکل ہو سکتا ہے جب ایک ایپس کا ڈیفالٹ حروف تہجی مکمل طور پر موجود ہو۔ مختلف ہے، اور ہم یہاں اس کا احاطہ کریں گے۔

غیر ملکی ایپس براہ راست ڈاؤن لوڈ کریں

گوگل میں پائے جانے والے ایپ اسٹور کے لنکس کو تلاش کرکے یا ایپ اسٹور میں کمپنی کا نام تلاش کرکے بہت سی غیر ملکی ایپس کو براہ راست iOS پر تلاش اور ڈاؤن لوڈ کیا جاسکتا ہے:

• طریقہ 1: زیر بحث ایپ کا نام تلاش کرنے کے لیے سفاری کا استعمال کریں اور ایپ اسٹور کے ذریعے لنک کھولیں، پھر "ڈاؤن لوڈ کریں" پر تھپتھپائیں
• طریقہ 2: ایپ اسٹور کھولیں، "تلاش" پر ٹیپ کریں، پھر ایپ کا نام تلاش کرنے کے بجائے ایپ پروڈیوسر کی کمپنی کا نام تلاش کرنے کے لیے تلاش کا استعمال کریں جو تقریباً ہمیشہ انگریزی میں لکھا جاتا ہے، پھر یہاں سے ڈاؤن لوڈ کریں۔ وہاں

نیچے دیے گئے اسکرین شاٹس اس چال کو ظاہر کرتے ہیں جب چینی ایپ اسٹور سے ایسی ایپ تلاش کرنے کی کوشش کی جاتی ہے جس کا امریکی ایپ اسٹور سے مینڈارن نام ہو۔ مینڈارن پڑھنے کے قابل نہ ہونے کی وجہ سے، مجھے اس ایپ کا نام کیا ہے اس کا معمولی اندازہ نہیں ہے، لیکن ایپ پروڈیوسر کمپنیوں (زیامین) کا نام تلاش کرنے سے اسے بہرحال تلاش کے نتائج میں واپس کر دیا گیا:

یہ ہمیشہ کام نہیں کرتا اور بعض اوقات آپ کو ایک خرابی ملے گی جس میں کہا جائے گا کہ ایپ آپ کے ملک میں دستیاب نہیں ہے۔ اگر آپ کو یہ خرابی ملتی ہے، تو نیچے دیے گئے آئی ٹیونز طریقہ پر جائیں۔

غیر ملکی ایپ اسٹور ایپس ڈاؤن لوڈ کریں اور آئی ٹیونز سے iOS میں منتقل کریں

یہ نقطہ نظر کام کرتا ہے اگر مذکورہ بالا ڈائریکٹ ٹو ڈیوائس طریقہ کار نہیں کرتا ہے۔ اس کے کام کرنے کے لیے آپ کو آئی ٹیونز، ایک iOS ڈیوائس، اور یا تو USB کیبل یا Wi-Fi مطابقت پذیری کی ضرورت ہوگی:

• جس ایپ کو آپ ڈاؤن لوڈ کرنا چاہتے ہیں اس کا ویب لنک تلاش کریں اور ویب براؤزر کو اس لنک کو iTunes میں لانچ کرنے دیں۔ یہ عام طور پر گوگل کے ذریعے سب سے آسان ہوتا ہے، صرف ایپ کا نام تلاش کریں یا نام پیسٹ کریں اگر یہ غیر ملکی حروف تہجی ہے۔ جیسے https://itunes.apple.com/cn/app/id416048305?mt=8 چینی ایپ اسٹور پر ایک ایپ ہے جسے ہم امریکی آئی فون پر انسٹال کریں گے
• آئی ٹیونز میں اب کھلی ہوئی غیر ملکی ایپ کے ساتھ، اسے اپنے مقامی کمپیوٹر پر ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے "ڈاؤن لوڈ" بٹن پر کلک کریں



• ڈاؤن لوڈ مکمل ہونے پر، آئی ٹیونز کے "ایپس" سیکشن میں جائیں (ٹائٹل بار یا سائڈبار سے) اور ایپ کو تلاش کریں



• مقصد iPhone/iPad/iPod کے ساتھ کمپیوٹر سے منسلک ہے، غیر ملکی ایپ کو iOS ڈیوائس پر کھینچ کر اس پر چھوڑیں تاکہ اسے کاپی کیا جاسکے

ایپ کی مطابقت پذیری مکمل ہونے پر، iOS آلہ پر واپس جائیں اور اب انسٹال کردہ غیر ملکی ایپ کو تلاش کرنے کے لیے ہوم اسکرین پر جائیں۔ آئی فون کی ہوم اسکرین پر بیٹھے ہوئے چینی ایپ اسٹور کی مثال ایپ یہ ہے جو بصورت دیگر امریکی ایپ اسٹور سے وابستہ ہے:

ٹیسٹنگ میں، اس نے کسی بھی غیر ملکی ایپ اسٹور پر مبنی ایپ کو کسی بھی iOS ڈیوائس پر تلاش کرنے اور انسٹال کرنے کا کام کیا، چاہے وہ ان ممالک کے ایپ اسٹور سے وابستہ ہو یا نہ ہو۔

اگر اس سے بھی آسان طریقہ ہے تو ہمیں کمنٹس میں بتائیں!